citizen和civilian的区别 Unknown 2012/08/22

| |

英语中有两个相近的词,citizen和civilian。

两者有什么区别呢?

citizen,更多的是一个法律政治术语,社会的公民。比如说,公民选举权(当然我们国家的公民没有这个权利),公民利益。

civilian,更多的是一个报导新闻用语,民众,平民(区别于军队或专业人员)。比如说枪战中死了几个平民,或暴风雨中平民受伤等,不强调法律政治性。

总体来说,我们在中国更多偏近civilian,而不是citizen。因为我们没有太多政治上的权利。

请给这篇日志评个分吧~!

本文评分: 3.9/10 (31 votes)    提示:您还未对本文评分,您可以进行评分并发表您的意见!

加入收藏!

Tags: , ,
发表评论

昵称

网址

电邮

打开HTML 打开UBB 打开表情 隐藏 记住我 [注册]