[supervise]

supervise vt. 监督
supervisor n. 监督人,导师

supervision n. 监督
under the supervision of sb. 在某人的监督之下

eg. This paper has been approved for SAE publication upon completion of a peer review process by a minimum of three industry experts under the supervision of the session organizer.


[retrieve]

retrieve vt. 挽回,重新找到
retrieval n. 挽回,重新找到,恢复


retrieval system nph. 检索系统

eg. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of SAE.


[present]

present vt.介绍,表述

eg. This paper presents development of the fuel tank sloshing noise performance.


[correlation]

correlation of A and B nph. A与B的相关性

eg. In this paper, we confirm the correlation of the sloshing noise performance and the main factors related to the sloshing noise.


[resemble]

resemble vt.像,类似

eg. The state of the fuel at that time resembles oscillating motion that excites the tank longitudinally at a certain cycle.

前面 http://spyrise.org/blog/digital_camera_aperture/ 介绍了光圈是怎么一回事。

今天再来谈谈一般相机上的光圈优先和快门优先是怎么一回事,即相机上的A/S/M模式。

照片的好坏与曝光量有关,也就是说应该通多少的光线使ccd能够得到清晰的图像。曝光量与通光时间(快门速度决定),通光面积(光圈大小决定)有关。光圈越大,则单位时间内通过的光线越多,反之则越少。光圈的一般表示方法为字母“F+数值”,例如F5.6、F4等等。这里需要注意的是数值越小,表示光圈越大,比如F4就要比F5.6的光圈大,并且两个相邻的光圈值之间相差两倍,也就是说F4比F5.6所通过的光线要大两倍。相对来说快门的定义就很简单了,也就是允许光通过光圈的时间,表示的方式就是数值,例如1/30秒、1/60秒等,同样两个相邻快门之间也相差两倍。

光圈和快门的组合就形成了曝光量,在曝光量一定的情况下,这个组合不是惟一的。例如当前测出正常的曝光组合为F5.6、1/30秒,如果将光圈增大一级也就是F4,那么此时的快门值将变为1/60,这样的组合同样也能达到正常的曝光量。需要注意的是,不同的组合虽然可以达到相同的曝光量,但是所拍摄出来的图片效果是不相同的。

这里就涉及到“景深”的概念,所谓景深就是指当镜头对焦于被摄体时,被摄体及其前后的景物有一段清晰的范围,这个范围就叫景深。

了解了光圈、快门以及景深这些基本概念之后,何时使用光圈有限还是快门优先就不难了。

去年从日本回国,有一天在徐家汇接老婆(当时是女友),收到一条短信,说是卖窃听器的。我一想,这个不行的,是违法的,要举报!正好人在徐家汇,马路上有公用电话,于是生平第一次打了110。以为110会感谢我举报的,结果110里的女人只是冷冰冰地说,是短信啊?那转发一下,我们会处理的。我问发给谁啊?里面说移动的话,转发给08110。于是,我便把这个号码记住了。

从此,一旦手机上收到诈骗啊,高利贷啊,窃听器啊这些短信,我都会发给08110。然后08110会回复一条:“感谢您对110短信报警平台的支持”类似的话。

一年来估计也转发了10条左右吧,心里蛮是高兴的。好象后来有一天我转发时,回复过来一条,要求我在转发时,前面加上源头发短信人的手机号码,我也这么照做了。

今天早上又收到一条放高利贷的短信,理所当然地转发掉了。转发之余,想到我一直心中带有的疑问:这个08110是不是程序自动控制的?包括前面说要在转发时前面带上源头发短信人的手机号码,是不是从哪天起修改的程序。想到这里,于是我又对08110发了一条:“我说,一年来我已经举报了不少短信,你们有没有处理啊?”。我猜又是一条自动回复“感谢您对110短信报警平台的支持”。结果消息来了,“同志您好,短信已收,我们会告知相关部门处理,感谢您对'110'的支持”。

嗯,看来效果还是有点的(也许包括上面那一句也是自动回复,只是更加智能点…不过不想这么多了,就算是有人在处理吧),那我以后还是要继续转发给08110了。


2009-02-26 追记:02/24再次向08110报告放高利贷的短信后,收到如下内容:亲爱的朋友们,你们好!根据系统升级的需要,110短信报警平台将于2月19日上午10点改号。新的号码为12110。

1、别老盯着存款,那些东西只是一个符号,说不顶用的时候马上不顶用,根本没有让你反应的时间,建议各位网友考虑换成其他的东西--比如金条,让各位网友全换也不现实,但是至少应该换一根,每年春节的时候或者国庆的时候,银行都会发行这种金条,大概一万左右一条,上面应该还有某某银行发行的标志和成色注明,您还别嫌贵,买回来放在抽屉里,说不定哪天就能救您一命或者救您老婆一命(在钱没用的时候)。

2、别买房,我指的是不要按揭买房,现在的事情今天说不到明天,一旦经济萧条,那些按借款就能要了您的小命,我必须指出的是:假设房价现在100万一套,您按揭80万,那天还不起按揭,银行拍卖得50万,还有30万呢?您还得继续付!也就是说:您付了首期20万,房子被拍卖后,你无家可归,还倒欠银行30万,还得继续赔给银行--这就是您在签订按揭合同的时候同意的条款,可能您自己都不知道吧?呵呵。

3、别瞧不起乡下的穷亲戚,如果乡下的穷亲戚正好是您的父母,那您更应该搞好关系,真要有个什么大事情,乡下无论如何要比城里安全得多,而且这种安全程度是越穷、越偏僻、那就越安全。所以我建议各位网友,乡下真有什么穷亲戚来城里有事找您--能帮就帮,不能帮至少也应该好菜好饭的招待一顿,这顿饭也有可能在最关键的时候救你一命。

光圈(英文名称为Aperture)又称孔径光阑,是一个用来控制光线透过镜头,进入机身内感光面的光量的装置。孔径光阑都是位于镜头内部,通常由多片可活动的金属叶片(称为光阑叶片)组成,可以进行无级数的调整,是镜头中的重要机械装置。光圈机构可以由机械或者电动、电磁装置驱动,也可以手动调节。


光圈的位置

由于不同镜头的光阑位置不同,由此焦距不同,入射瞳直径也不相同,用孔径来描述镜头的通光能力,无法实现不同镜头的比较。为了方便在实际摄影中计算曝光量和用统一的标准来衡量不同镜头孔径光阑的实际作用,采用了“相对孔径”的概念。我们平时所说的光圈值F2.8、F8、F16等是光圈“系数”,是相对光圈,并非光圈的物理孔径,与光圈的物理孔径及镜头到感光器件(胶片或CCD或CMOS)的距离有关。

表达光圈大小我们是用F值。光圈F值 = 镜头的焦距/镜头口径的直径,从以上的公式可知要达到相同的光圈F值,长焦距镜头的口径要比短焦距镜头的口径大。完整的光圈值系列如下: F1, F1.4, F2, F2.8, F4, F5.6, F8, F11, F16, F22, F32, F44, F64。但是要注意:光圈F值越大,光圈越小,光圈F值与光圈大小呈反比。所以为了防止搞错,F8常常也被表述为F/8。

相对孔径 = [镜头焦距] / [入射瞳直径] = f/d

这里值得一题的是光圈F值愈小,在同一单位时间内的进光量便愈多,而且上一级的进光量刚是下一级的一倍,例如光圈从F8调整到F5.6,进光量便多一倍,我们也说光圈开大了一级。多数非专业数码相机镜头的焦距短、物理口径很小, F8时光圈的物理孔径已经很小了,继续缩小就会发生衍射之类的光学现象,影响成像。所以一般非专业数码相机的最小光圈都在F8至F11,而专业型数码相机感光器件面积大,镜头距感光器件距离远,光圈值可以很小。对于消费型数码相机而言,光圈F值常常介于F2.8 - F16。此外许多数码相机在调整光圈时,可以做1/3级的调整。

同时,由于采用了这样的标准化方式,对于不同的镜头,在快门速度不变的情况下,只要F数值相同,曝光量就是相同的。

最近这段时间,在国内葡萄酒业做了5年的河北一家公司董事长王某陷入了十分矛盾的情感之中:"浸泡"在葡萄酒业的这口大"染缸"里,熟知圈内的种种暗技,说还是不说?说了吧,恐怕连自己的企业也会牵扯进去,利益受损;不说吧,自己实在看不下去那些坑蒙消费者的做法。

思来想去,这位董事长日前终于约请记者见了三次面,决定以隐姓埋名的形式向外界抖一抖葡萄酒业的内情。业内人士惊曝:中国自产葡萄做出来的酒只占市场总量 的 20%,80%是"洋垃圾" "目前中国的葡萄酒市场销量在30万吨左右,但用中国自产葡萄做出来的葡萄酒只占市场总量的20%,80%的葡萄酒是从国外进口的,甚至更多。进的是什么 酒?是国外的'垃圾酒',正所谓'酒中的洋垃圾'。进口这些东西就相当于从韩国、日本进口旧西服一样,因为这些进口酒中,酒的成分不确定,酒的各种指标不 确定,多半是没有贮存价值或者年份不好的酒。"这位董事长向记者坦承:"我不知道酒界的同仁们对这种事怎么看,作为一个真正想做葡萄酒的人,真正想创出民 族品牌的人,我看到这种事情,是很痛心的。国外不喝的葡萄酒为什么要让我们中国人来喝?!" "市场上30元以下的酒,70%以上都是勾兑的;60元以下的酒,40%都有问题;200元以下的酒,平均50%也有问题。尤其是进入夜场(娱乐场所)的 酒更烂。干白加入色素变成干红。葡萄酒生产厂家如果有大量色素,这些东西就是用来将干白兑成干红的。通常,葡萄酒企业都不应该有白糖、色素、香精、橡木 素。酒可以不下酒窖,但它不能有一点点的掺杂物,必须是原汁。不客气地说,哪个企业敢站出来说自己的酒没有勾兑过,我可以和他叫板。"这位业内知情人士对 记者说:"没做葡萄酒之前,我会说这样的红酒很好,看上去红红的,味道也不错。其实真正的干红是没有任何添加物的,而现在市场上的很多干红都有添加物,比 如糖、香精、色素、橡木素。因为国外的很多'洋垃圾'进来后,必须要用这些物质去勾兑。可能大家也都知道,夏天一到,港口会有很多大塑料罐装的进口原酒, 这些国外的'洋垃圾'进入中国组装,然后让中国的消费者喝。" 据他称,在如今的中国葡萄酒业,厂家们只知道上生产线、上广告。"国内目前大约有600多家葡萄酒生产厂家,今天上一条线,明天就可以出酒,只是纯粹的罐 装,不是真正的葡萄酒,它是对消费者的欺骗和不负责,因为厂家做的只是罐装这一个最简单、最后的工续。说白了,就是咱们社会上的xxx,明明没有大学 毕业,却有一张文凭。这样的厂家讲究的是包装,是炒作。我希望所有的葡萄酒厂家都应该从源头抓起,抓葡萄种植,而不是宣传。

分页: 10/11 第一页 上页 5 6 7 8 9 10 11 下页 最后页 [ 显示模式: 摘要 | 列表 ]